Image Hosted by ImageShack.us

2007年9月14日星期五

[English] Lies My Teacher Told Me


Lies My Teacher Told Me by James Loewen

I would have to say it was a shock for me after finishing reading the book. Although I’ve only studied U.S. history for one year in high school, I did noticed that US’s view of history is very different from Taiwan’s view of history or the rest of the world. For example, I remember when I was in Taiwan. When it comes about the WWII, In Taiwan, I think we give a fair amount of details of both events, Pearl Harbor and Nuclear Bomb in Japan. After all, it wasn’t our war so we don’t have any obligation to say the fact. However, my Japanese friend was so shocked when she learned about Pearl Harbor and its cruelness in history class in the US. She said that she could feel the entire classroom was filled with grief, anger and hate when learning that lesson. She said that she never knew so many details when she was studying in Japan because in Japanese textbook, they focus so much on nuclear bomb. And even more surprising to her was while Pearl Harbor is a good five pages with plenty of texts and images in the US textbook, the nuclear bomb was only a couple sentences.

Loewen suggested that US history textbook promotes patriotism in a deceiving way. The textbook always mentions how great the US became and how strong and brave the Americans are. He researched the history textbook names. Almost all the textbooks have title such as, “Triumph to the Great Nation” or “Rise the United States,” instead of just plain, “ U.S. History” like any other subjects. You don’t see “Triumph to the Molecules” as a title for Biology, right?

He also said the textbook focuses on the things that are truly important. Everyone knows Helen Keller. Most people knew her as the little girl who was deaf and bland. We knew that she worked hard and finally spelled the word, “water.” Everyone heard the story. However, our knowledge of Helen Keller stopped when she was 10 years old. Most people don’t know she led one of the greatest social movements for women, deaf and bland. Her work as feminist and socialist is way more important in history than her as a little girl. However, Loewen pointed out no one single textbook from his research mentioned that.

He then started to talk about racism issues in the textbook. NONE. There is no mentioning about racism in textbook whatsoever. Did you know Christopher Columbus was a bloody killer to the American Indians and he actually didn’t find America? Did you know Abraham Lincoln was actually a racist himself and the real reason he wanted to banish slavery? All those shocking truths weren’t learned by the American teens.

At the end, he proposed that the US history textbook is like a government propaganda. I think every country is like that, too. We don’t want to teach anything we don’t want our children to learn.

Loewen’s Official Website http://www.uvm.edu/~jloewen/

收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: Lies My Teacher Told Me, James Loewen, American History, American high school, 美國歷史, Abraham Lincoln, 林肯

[+/-] 繼續喝果汁...

2007年9月13日星期四

台灣人愛台灣的歌(6) 四季紅



四季紅
詞:李臨秋/曲:鄧雨賢/駱英 校訂

春天花吐清香
雙人心頭其震動
有話想欲對你講
不知通也不通
叨一項 敢也有別項
肉紋笑目稠降
你我戀花朱朱紅

夏天風正輕鬆
雙人坐船要遊江
有話想欲對你講
不知通也不通
叨一項 敢也有別項
肉紋笑目稠降
水底日頭朱朱紅

秋天月照紗窗
雙人相好有所望
有話想欲對你講
不知通也不通
叨一項 敢也有別項
肉紋笑目稠降
嘴唇胭脂朱朱紅

冬天風真難當
雙人相好不驚凍
有話想欲對你講
不知通也不通
叨一項 敢也有別項
肉紋笑目稠降
愛情熱度朱朱紅


這是歌是在鄧雨賢與李臨秋兩人,繼「望春風」後而度合作的作品,跟望春風暗戀心情不同的是,他是在寫熱戀男女在保守時代的那種親密,想要開口說愛,但是又不知道妥不妥當,你問到底要講什麼,我說還有要講什麼,兩個人都笑開了!

很可愛的一首歌,曾經因戰後因紅色被視為禁忌而改名為四季謠,一直到戒嚴後才改回來。
記得以前聽張秀卿唱這首歌時都覺得很感傷,看著MV更有感覺,車站是一個能使人開心也使人難過的地方,別人都是高興地來接親朋好友,但是我卻是要送離我心愛的人,只能期待夢裡能相遇。
收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: 四季紅, 鄧雨賢, 李臨秋, 台灣, 老歌

[+/-] 繼續喝果汁...

2007年9月12日星期三

台灣人愛台灣的歌(5) 望春風


望春風
臨秋 作詞 / 鄧雨賢 作曲

孤 夜 無 伴 守 燈 下
春 風 對 面 吹
十 七 八 歲 未 出 嫁
想 到 少 年 家
果 然 標 緻 面 肉 白
誰 人 家 子 弟
想 要 問 伊 驚 歹 勢
心 內 彈 琵 琶

想 要 郎 君 做 夫 婿
意 愛 在 心 內
等 待 何 時 君 來 採
青 春 花 當 開
聽 見 外 面 有 人 來
開 門 來 看 覓
月 娘 笑 阮 是 憨 大 呆
予 風 騙 不 知

也是一首翻唱的歌,真的覺得陶喆很厲害,可以把這首民謠改得那麼R&B,讓這首歌又紅起來。但是對這首歌的回憶,卻是我小時後我阿媽常常在唱的歌,輕輕柔柔的,訴說出少女情懷,那種暗戀、心動與等待心態。

在燈下孤單無伴,十七八歲了還沒嫁人,想到那天遇到長得很好看的男孩,想要問是哪家的男孩,又覺得不好意思,心撲通撲通的跳。
想要嫁給那為男孩,卻只能等待男孩來,不能說出口。聽見外面有聲音,趕緊出來瞧一瞧,結果月亮笑我是笨蛋,被風吹騙了,以為是人來。

台語字典
驚歹勢- 怕不好意思
彈琵琶- 形容因為心愛的人而心七上八下的意思
憨- 笨蛋



收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: 望春風, 陶喆, 台灣, 老歌, 台語歌

[+/-] 繼續喝果汁...

2007年9月11日星期二

台灣人愛台灣的歌(4) 火車


火車

作詞:林垂立 作曲:林垂立 / 張秀卿 唱 /駱英 校訂

火車已經到車站 阮的心頭漸漸重
看人歡喜來接親人 阮是傷心來相送
無情的喇叭聲音 聲聲彈
月台邊依依難捨心所愛的人
火車已經過車站 阮的眼眶已經紅
車窗內心愛的人 只有期待夜夜夢

記得以前聽張秀卿唱這首歌時都覺得很感傷,看著MV更有感覺,車站是一個能使人開心也使人難過的地方,別人都是高興地來接親朋好友,但是我卻是要送離我心愛的人,只能期待夢裡能相遇。

怎麼唱車站(有拼音)
收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: 台灣, 老歌, 台語歌

[+/-] 繼續喝果汁...

2007年9月10日星期一

Stupidest Things Ever Said

On Making Things Excessively Clear

We've said it previously and we've said it before.

soccer coach Colin Hendry


From THE 365 STUPIDEST THINGS EVER SAID CALENDAR http://www.pageaday.com/

收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: stupid, quote

[+/-] 繼續喝果汁...

台灣人愛台灣的歌(3) 舞女

舞女
黃乙玲 唱 /駱英 校訂

打扮著妖嬌的模樣,陪人客搖來搖去,
紅紅的霓虹燈閃閃熾熾,引我心傷悲。
啊啊啊,誰人會當了解,做舞女的悲哀,
暗暗流著目屎,也是激到笑咳咳,
啊啊啊,來來來來跳舞,腳步哪是振動,
毋管伊是誰人,佮伊,當做眠夢。

我拖著沉重的腳步,伴音樂踅來踅去,
人客也對阮講到亂亂昏昏,引我心憂悶。
啊啊啊,甘願無人知影,做舞女的悲哀,
暗暗流著目屎,也是激到笑咳咳,
啊啊啊,來來來來跳舞,腳步哪是振動,
毋管伊是誰人,甲伊,當做眠夢。

啊啊啊,甘願無人知影,做舞女的悲哀,
暗暗流著目屎,也是激到笑咳咳,
啊啊啊,來來來來跳舞,腳步哪是振動,
毋管伊是誰人,佮伊,當做眠夢。

這首被小S在她的節目唱紅的歌,使我們七年級這些小毛頭對舞女有更加的認識。這首歌是在講舞女要打扮花枝招展的,陪客人跳舞,但是她卻感到很悲傷,因為沒有人能了解做舞女的悲哀,雖然自己難過,也是要再客人面前擺出笑容,管他客人是誰,就把這些當成一場夢吧!拖著沉重的腳步,即使客人對舞女說一些亂七八糟的話,她還是要繼續跳下去。

台語字典
目屎- 眼淚
踅來踅去- 晃來晃去


聽舞女
收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: 舞女, 小S, 台灣, 老歌, 台語歌

[+/-] 繼續喝果汁...

2007年9月9日星期日

Stupidest Things Ever Said

Care To Rephrase That Department
Female TV news anchor to male weatherman, regarding snowfall amounts:
Where's that six inches you promised me last night?
on a Nebraska news show (thanks to Stu Roach)

From THE 365 STUPIDEST THINGS EVER SAID CALENDAR http://www.pageaday.com/

收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: stupid, stupid quote, 笨話

[+/-] 繼續喝果汁...

台灣人愛台灣的歌(2) 思想起

思想起
思想起 祖先鹹心過台灣 不知台灣生做啥款?
思想起 海水絕深反成黑 在海山浮心漂心艱苦
思想起 黑水要過幾層啊 心該定 碰到颱風攪大浪
有的抬頭看天頂 有的啊 心想那神明
思想起 神明保佑祖先來 海底千萬不要作風颱
台灣後來好所在 經過三百年後人人知
思想起 自到台灣來住起 石頭嚇大粒 樹啊嚇大枝
一腳開墾來站起 小粒的 用指頭搬摳 血流復共血滴


這首恆春民謠,是在講從福建、廣州渡海來台的人,他們離鄉背井,一步一腳印地慢慢的在台灣落地生耕,過台灣海峽,碰到颱風和大浪,請神明保佑這批唐山過台灣的人,後來在台灣又以農起家,辛苦耕耘。
這首歌其實很多版本,當人思想起來就唱,所以內容也因人而異,不過最受歡迎的版本是民國六十年代的恆春民謠歌手陳達的版本。

聽陳達的思想起 (出自民謠列傳)

收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: 台灣, 老歌, 台語歌

[+/-] 繼續喝果汁...