Image Hosted by ImageShack.us

2007年9月9日星期日

台灣人愛台灣的歌(1) 天黑黑

這是一個新單元,希望做為台灣人能更了解台灣的歌,當然對於不是台灣人的,我們更要把台灣發揚光大!

天黑黑
天黑黑,欲落雨,

阿公仔舉鋤頭仔要掘芋,
掘啊掘,掘啊掘,掘著一尾漩鰡鼓,
伊呀嘿都真正趣味。
阿公仔要煮鹹,阿媽仔要煮淡,
兩人相打弄破鼎,
伊呀嘿都啷噹鏘噹嗆,哇哈哈 !

這首因為孫燕姿的天黑黑而紅片全亞洲的台灣民謠-天黑黑,其實是台灣北部民謠,據稱是發源自金瓜石一帶,因為那邊常下雨,歌中敘述阿公要把芋頭鋤出來的時候,發現了一尾漩鰡鼓(泥鰍),結果阿公阿媽為了要煮什麼口味的泥鰍而把鍋子都摔壞了,最後一段歌詞就是摔破鍋的聲音。

聽天黑黑 (出自民謠列傳 )
怎麼唱天黑黑 (附拼音)

收進你的MyShare個人書籤AddThis Social Bookmark Button
tag: 台灣, 老歌, 台語歌