台灣人愛台灣的歌(3) 舞女

舞女
黃乙玲 唱 /駱英 校訂

打扮著妖嬌的模樣，陪人客搖來搖去，
紅紅的霓虹燈閃閃熾熾，引我心傷悲。
啊啊啊，誰人會當了解，做舞女的悲哀，
暗暗流著目屎，也是激到笑咳咳，
啊啊啊，來來來來跳舞，腳步哪是振動，
毋管伊是誰人，佮伊，當做眠夢。

我拖著沉重的腳步，伴音樂踅來踅去，
人客也對阮講到亂亂昏昏，引我心憂悶。
啊啊啊，甘願無人知影，做舞女的悲哀，
暗暗流著目屎，也是激到笑咳咳，
啊啊啊，來來來來跳舞，腳步哪是振動，
毋管伊是誰人，甲伊，當做眠夢。

啊啊啊，甘願無人知影，做舞女的悲哀，
暗暗流著目屎，也是激到笑咳咳，
啊啊啊，來來來來跳舞，腳步哪是振動，
毋管伊是誰人，佮伊，當做眠夢。

這首被小S在她的節目唱紅的歌，使我們七年級這些小毛頭對舞女有更加的認識。這首歌是在講舞女要打扮花枝招展的，陪客人跳舞，但是她卻感到很悲傷，因為沒有人能了解做舞女的悲哀，雖然自己難過，也是要再客人面前擺出笑容，管他客人是誰，就把這些當成一場夢吧！拖著沉重的腳步，即使客人對舞女說一些亂七八糟的話，她還是要繼續跳下去。

台語字典
目屎- 眼淚
踅來踅去- 晃來晃去

聽舞女

tag: 舞女, 小S, 台灣, 老歌, 台語歌